3rd millennium أمثلة على
"3rd millennium" معنى
- The territory of modern-day Sevan has been populated since the 3rd millennium BC.
تم إعمار إقليم سيفان المعاصر منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد. - Phoenicians of the late 3rd millennium BCE may have entered the area, but no settlements resulted.
دخل الفينيقيون في أواخر الألفية الثالثة ق م المنطقة، ولكن لم تستوطن. - In the 3rd millennium B.C. the price for a votive statue likely depended on its size, and possibly what stone was used.
وفي الألفية الثالثة قبل الميلاد، اعتمد ثمن التمثال النذري على حجمه بشكل كبير وربما على الأحجار التي استخدمت في صنعه. - By the 3rd millennium BC refined rock asphalt was in use in the region, and was used to waterproof the Great Bath in Mohenjo-daro.
وبحلول الألفية الثالثة قبل الميلاد، كان يتم استخدام الأسفلت الصخري المكرر في المنطقة، وكان يُستخدم في مقاومة نهر غريت العظيم، موهينجو دارو. - The Proto-Greeks probably arrived at the area now called Greece, in the southern tip of the Balkan peninsula, at the end of the 3rd millennium BC.
ربما وصل البروتو-اليونانيين إلى المنطقة التي تسمى الآن اليونان، من الطرف الجنوبي من شبه جزيرة البلقان، في نهاية الألفية الثالثة قبل الميلاد. - Aššur was a deified form of the city of Assur, which dates from the mid 3rd millennium BC and was the capital of the Old Assyrian kingdom.
آشور كان النموذج المعروف عن مدينة آشور ، و التي تاريخها يرجع إلى منتصف الألف الثالث قبل الميلاد ، حيث كانت عاصمة المملكة الآشورية القديمة . - It originated with the ancient Sumerians in the 3rd millennium BC, was passed down to the ancient Babylonians, and is still used—in a modified form—for measuring time, angles, and geographic coordinates.
اخترع السومريون هذا النظام في الألفية الثالثة ق م، ونقلها عنهم البابليون، وهو ما زال مستخدمًا في قياس الزمن والزوايا الهندسية ونظام الإحداثيات الجغرافية. - A new method for dating the stone, recently applied to the pyramids, indicated a too early dating in the 4th and 3rd millennium BC, which of course cannot be accepted."
أسلوب جديد يعود إلى الحجر، طبقت مؤخرا إلى أهرامات الجيزة، أشارت إلى تعود مبكرا جداً في الرابعة والثالثة الألفية قبل الميلاد، وبطبيعة الحال لا يمكن قبولها. . - With the beginning of the Indus civilization around the middle of the 3rd millennium BCE, an advanced urban culture developed for the first time in the region, with large buildings, some of which survive to this day.
مع بداية حضارة اندوس حوالي منتصف الألفية قبل الميلاد 3، ثقافة الحضرية المتقدمة وضعت لأول مرة في المنطقة، مع المباني الكبيرة، وبعضها البقاء على قيد الحياة حتى يومنا هذا. - The recently discovered temple of the ancient storm-god Hadad dates use of the hill to the middle of the 3rd millennium BC, as referenced in cuneiform texts from Ebla and Mari.
أظهر معبد إله العاصفة هدد المكتشف حديثاً في قلعة حلب أن تاريخ استخدام التل الذي تقوم عليه القلعة في الوقت الحاضر يعود إلى منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد، كما أشير إليه في النصوص المسمارية في إبلا وماري. - The earliest artifacts of megalithic culture appeared in the early 3rd millennium BC and continued into the Bronze Age as the so-called dolmens of Abkhazia, typically consisting of four upright mass stones and a capstone, some of them weighing as much as 50 tonnes.
ظهرت أول قطع حضارة المغليثية الأثرية في بداية القرن الثالث قبل الميلاد وتابعت حتى عصر البرونز باسم دولمينات أبخازيا، متكونة بشكل رئيسي من أربعة حجار كبيرة رئيسية وحجر كبير في المنتصف، حيث وصل وزن بعضها إلى 50 طناً.